Hello,
I have found that the command "context.document.body.lists" not return that list items that it are inside of table. I think that it could be nice to do it.
For more info:
https://stackoverflow.com/questions/64351092/searching-list-items-in-word-document-but-the-list-items-not-be-found-inside-of

Thank you very much for your time and effort.
BR.